From Canada to Copenhagen | Pedal for the Planet

(la version française suit)

From Canada to Copenhagen:

Pedal for the Planet

Flyer for Pedal for the Planet-BI May 24 2009

A new climate treaty will be negotiated during international climate talks in Copenhagen, Denmark, December 7-18, 2009. Canada now stands out as one of the last major industrialized countries opposed to targets for deep reductions in greenhouse gas emissions and one of the biggest blockers of climate change negotiations.

Take action on climate change

Pedal for the Planet is our chance for individuals, organizations and communities to join together, to ensure that Canada does its fair share to tackle the climate crisis. Starting on July 3, people across the country will join rides and walks leaving the Atlantic and Pacific coasts. Using bikes, trains and other modes of green transport, we will demonstrate our personal commitment to change, and relay our expectations for a Copenhagen climate treaty on to Ottawa.

Get involved!

Volunteers are needed every step of the way. We need:

• cyclists and walkers to join rides and walks

• tour leaders who have experience with long-distance cycling trips

• people to drive our hybrid electric support vehicles

• help finding organic farms and campgrounds where people can stay

• donations to ensure that this is a successful event across the country

For more information, visit http://www.kyotoplus.ca/pedal. Contact someone in your region to find out how you can participate:

• British Columbia: Sean Magee, sean.s.magee@gmail.com and Ian Bruce, David Suzuki Foundation, ibruce@davidsuzuki.org, (604) 732-4228 ext. 274, (604) 306-5095 (cell)

• Alberta: Jeh Custer and Lindsay Telfer, Sierra Club Prairie Chapter, Edmonton, jeh@sierraclub.ca and lindsay@sierraclub.ca, (780) 439-1160

• Saskatchewan: Lisa Faye, Oxfam Canada, Saskatoon, lisaf@oxfam.ca, (306) 242-4097

• Manitoba: Kelly Whelan-Enns, Manitoba Wildlands, kelly@manitobawildlands.org, (204) 947-3400

• Ontario: Mike Buckthought, Sierra Club Canada, mikeb@sierraclub.ca, (613) 241-4611 x235

• Québec: Arthur Sandborn, QuébecKyoto, climat@rqge.qc.ca, (415) 235-5955

• New Brunswick, Nova Scotia, Prince Edward Island: Wanda Baxter, Sierra Club Atlantic Chapter, wbaxter@hotmail.com, (902) 634-8895, (902) 553-0304 (cell)

• Newfoundland and Labrador: Bill Hynd, Oxfam Canada, St. John’s, billh@oxfam.ca, (709) 753-2202

• Ottawa Events: Mike Buckthought, Sierra Club Canada, mikeb@sierraclub.ca, (613) 241-4611 x235

About KYOTOplus

Pedal for the Planet is a KYOTOplus initiative. KYOTOplus is a national, non-partisan, petition-centered campaign for urgent federal government action on climate change. There are over fifty partner organizations, including: Climate Action Network Canada, Sierra Club Canada, Sierra Youth Coalition, Oxfam Canada, the Canadian Youth Climate Coalition, Greenpeace Canada, KAIROS: Canadian Ecumenical Justice Initiatives and the David Suzuki Foundation. To sign the online petition, visit http://www.kyotoplus.ca/.

_______

Du Canada à Copenhague :

Pédalez pour la planète

Un nouveau traité concernant le climat sera négocié durant les pourparlers internationaux sur le climat à Copenhague, au Danemark, du 7 au 18 décembre 2009. Le Canada ressort maintenant comme étant un des derniers pays industrialisés opposés aux cibles pour de profondes réductions en émissions de gaz à effet de serre et un pays qui a fait beaucoup pour bloquer les négociations.

Agissez pour stopper le changement climatique

Pédalez pour la planète est notre chance pour nous les individus, les organisations et les communautés de nous rassembler afin de s’assurer que le Canada fait sa juste part pour faire face à la crise climatique. Débutant le 3 juillet, des gens à travers le Canada se joindront à des randonnées et des marches quittant les côtes atlantique et pacifique. En employant des vélos, des trains et autres modes de transport verts, nous démontrerons notre engagement au changement, et relayerons nos attentes à Ottawa pour un traité climatique de Copenhague.

Impliquez-vous!

Des bénévoles sont requis à chaque étape du chemin. Nous avons besoin :

• De cyclistes et de marcheurs.

• De guides accompagnateurs qui ont de l’expérience avec des randonnées à vélo de longue distance.

• De conducteurs pour nos véhicules de soutien hybrides-électriques

• De gens pour aider à trouver des fermes organiques et des terrains de camping où les gens peuvent s’héberger.

• De dons pour s’assurer que ce soit un événement qui a du succès à travers le pays.

Pour plus d’information, visitez http://www.kyotoplus.ca/pedal. Contactez quelqu’un dans votre région pour vous informer à propos de comment participer :

• La Colombie-Britannique : Sean Magee, sean.s.magee@gmail.com et Ian Bruce, La Fondation David Suzuki, ibruce@davidsuzuki.org, (604) 732-4228 ext. 274, (604) 306-5095 (cell)

• Alberta: Jeh Custer et Lindsay Telfer, Section des prairies de Sierra Club Canada, Edmonton, jeh@sierraclub.ca and lindsay@sierraclub.ca, (780) 439-1160

• Saskatchewan: Lisa Faye, Oxfam Canada, Saskatoon, lisaf@oxfam.ca, (306) 242-4097

• Manitoba: Kelly Whelan-Enns, Manitoba Wildlands, kelly@manitobawildlands.org, (204) 947-3400

• Ontario: Mike Buckthought, Sierra Club Canada, mikeb@sierraclub.ca, (613) 241-4611 x235

• Québec: Arthur Sandborn, QuébecKyoto, climat@rqge.qc.ca, (415) 235-5955

• Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, I.-P.-E.: Wanda Baxter, Section de l’Atlantique de Sierra Club Canada, wbaxter@hotmail.com, (902) 634-8895, (902) 553-0304 (cell)

• Terre-Neuve et Labrador: Bill Hynd, Oxfam Canada, St. John’s, billh@oxfam.ca, (709) 753-2202

• Événements à Ottawa: Mike Buckthought, Sierra Club Canada, mikeb@sierraclub.ca, (613) 241-4611 x235

Au sujet de KYOTOplus

Pédalez pour la planète est un projet de KYOTOplus. KYOTOplus est une campagne nationale se concentrant sur les pétitions pour faire pression sur le gouvernement fédéral d’agir aussitôt que possible contre les changements climatiques. Notre groupe comprend plus de cinquante organisations y compris : Réseau Action Climat Canada, Sierra Club Canada, Coalition Jeunesse Sierra, Oxfam Canada, la Coalition canadienne des jeunes pour le climat, Greenpeace Canada, KAIROS-Initiatives œcuméniques canadiennes pour la justice, et la Fondation David Suzuki. Pour signez la pétition en ligne, visitez http://www.kyotoplus.ca/.

~ by Cory Morningstar on May 25, 2009.

Leave a Reply

Please log in using one of these methods to post your comment:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

 
%d bloggers like this: